{"id":3412,"date":"2013-10-14T15:28:56","date_gmt":"2013-10-14T15:28:56","guid":{"rendered":"https:\/\/africaresearchinstitute.org\/wordpress\/?p=3412"},"modified":"2013-10-14T15:40:50","modified_gmt":"2013-10-14T15:40:50","slug":"obr-a-londres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/africaresearchinstitute.org\/wordpress\/obr-a-londres\/","title":{"rendered":"L&#8217;\u00e9quipe de direction de l&#8217;OBR invit\u00e9e \u00e0 une conf\u00e9rence d&#8217;experts sur l&#8217;imp\u00f4t \u00e0 Londres"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/africaresearchinstitute.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Cover-For-state-and-citizen-with-border.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-3425\" alt=\"Cover - For state and citizen with border\" src=\"https:\/\/africaresearchinstitute.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Cover-For-state-and-citizen-with-border-212x300.jpg\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/africaresearchinstitute.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Cover-For-state-and-citizen-with-border-212x300.jpg 212w, https:\/\/africaresearchinstitute.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Cover-For-state-and-citizen-with-border-723x1024.jpg 723w, https:\/\/africaresearchinstitute.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Cover-For-state-and-citizen-with-border-170x240.jpg 170w\" sizes=\"auto, (max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a>L\u2019Institut de recherche en Afrique \u00ab\u00a0 <i>Africa Research Institute<\/i> (ARI)\u00a0\u00bb annonce qu\u2019il accueillera l\u2019Office Burundais des Recettes (OBR) \u00e0 une conf\u00e9rence d\u2019experts d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l\u2019imp\u00f4t en Afrique. L\u2019\u00e9v\u00e9nement se tiendra le mardi 15 octobre \u00e0 Londres, et sera marqu\u00e9 par la pr\u00e9sentation par l\u2019ARI de la publication intitul\u00e9e \u00ab Pour l&#8217;\u00e9tat et le citoyen : Reformer l&#8217;administration fiscale au Burundi \u00bb.<\/p>\n<p>Les auteurs de ce document qui sont\u00a0: Kieran Holmes (Commissaire G\u00e9n\u00e9ral, OBR), Domitien Ndihokubwayo (Commissaire G\u00e9n\u00e9ral adjoint et Commissaire des douanes et accises) et Chantal Ruvakubusa (Commissaire des taxes internes et des Recettes\u00a0 non-fiscales), s\u2019attacheront \u00e0 souligner les accomplissements de l\u2019OBR depuis trois ans.<\/p>\n<p>Des diplomates, parlementaires britanniques, experts acad\u00e9miques, experts fiscaux, journalistes, les repr\u00e9sentants des bailleurs des fonds et du secteur priv\u00e9 prendront part \u00e0 la conf\u00e9rence-d\u00e9bat, en se focalisant sur les enseignements tir\u00e9s de l\u2019exp\u00e9rience burundaise en mati\u00e8re de r\u00e9forme de l\u2019administration fiscale.<\/p>\n<p>Edward Paice, Directeur de\u00a0\u00ab\u00a0 <i>Africa Research Institute\u00a0\u00bb<\/i> a d\u00e9clar\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0nous sommes tr\u00e8s heureux d\u2019accueillir l\u2019\u00e9quipe de l\u2019OBR \u00e0 Londres. Les progr\u00e8s de l\u2019OBR sont remarquables au vu du contexte qui a \u00e9t\u00e9 le sien, et cela aura un retentissement important pour l\u2019administration fiscale d\u2019autres pays d\u2019Afrique en situation de post-conflit. Nous nous r\u00e9jouissons \u00e0 l\u2019id\u00e9e d\u2019un dialogue honn\u00eate et constructif\u00a0 entre experts\u00bb.<\/p>\n<p><strong>Requ\u00eates m\u00e9dias\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>Edward Paice, Directeur, Africa Research Institute (44) 207 222 4006<\/p>\n<p><strong>A l\u2019attention des r\u00e9dacteurs\u00a0:<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019imp\u00f4t figure en t\u00eate de l\u2019ordre du jour pour l\u2019Afrique. Au niveau international, des groupes de plaidoyer et le G8 en appellent \u00e0 de plus amples efforts destin\u00e9s \u00e0 circonscrire l\u2019\u00e9vasion et l\u2019optimisation fiscales des firmes multinationales. Cependant, dans de nombreux pays d\u2019Afrique sub-saharienne, une campagne similaire \u2013 et peut-\u00eatre plus pressante encore \u2013 est men\u00e9e en vue d\u2019am\u00e9liorer la capacit\u00e9 de l\u2019Etat \u00e0 lever des imp\u00f4ts nationaux.<\/p>\n<p>En 2009, en d\u00e9pit de perspectives peu r\u00e9jouissantes, le gouvernement burundais a mis en \u0153uvre un certain nombre de mesures destin\u00e9es \u00e0 am\u00e9liorer sa gestion des finances. Parmi celles-ci figurait la cr\u00e9ation de l\u2019Office Burundais des Recettes, une nouvelle autorit\u00e9 fiscale semi-autonome. En 2012, les revenus fiscaux furent sup\u00e9rieurs de 75% \u00e0 ceux de 2009, soit une augmentation r\u00e9elle de 25%. Le ratio imp\u00f4t\/PIB progressa ainsi de 13,8% en 2009 \u00e0 16,7%.<\/p>\n<p>Dans ce rapport, la Direction de l\u2019OBR d\u00e9crit en d\u00e9tail la mani\u00e8re dont la collecte et l\u2019administration fiscale ont pu r\u00e9former le Burundi. Leur compte-rendu souligne les actions entreprises pour endiguer la corruption, parfaire ses services, mettre en \u0153uvre des r\u00e9formes l\u00e9gislatives et \u00e9largir l\u2019assiette fiscale. Les auteurs rendent compte honn\u00eatement des difficult\u00e9s auxquelles l\u2019OBR fait face. Entre autres, les exon\u00e9rations fiscales demeurent trop \u00e9lev\u00e9es et le co\u00fbt li\u00e9 \u00e0 l\u2019imposition du secteur informel surpasse quelque b\u00e9n\u00e9fice fiscal qu\u2019on puisse en tirer. Le succ\u00e8s continu d\u2019une autorit\u00e9 fiscale efficace d\u00e9pend du contexte fiscal et l\u00e9gislatif ainsi que du climat des affaires.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019Institut de recherche en Afrique \u00ab\u00a0 Africa Research Institute (ARI)\u00a0\u00bb annonce qu\u2019il accueillera l\u2019Office Burundais des Recettes (OBR) \u00e0 une conf\u00e9rence d\u2019experts d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l\u2019imp\u00f4t en Afrique. L\u2019\u00e9v\u00e9nement se tiendra le mardi 15 octobre \u00e0 Londres, et sera marqu\u00e9 par la pr\u00e9sentation par l\u2019ARI de la publication intitul\u00e9e \u00ab Pour l&#8217;\u00e9tat et le citoyen : Reformer l&#8217;administration fiscale au Burundi \u00bb. Les auteurs de ce document qui sont\u00a0: Kieran Holmes (Commissaire G\u00e9n\u00e9ral, OBR), Domitien Ndihokubwayo (Commissaire G\u00e9n\u00e9ral adjoint et Commissaire des douanes et accises) et Chantal Ruvakubusa (Commissaire des taxes internes et des Recettes\u00a0 non-fiscales), s\u2019attacheront \u00e0 souligner les accomplissements de l\u2019OBR depuis trois ans. Des diplomates, parlementaires britanniques, experts acad\u00e9miques, experts fiscaux, journalistes, les repr\u00e9sentants des bailleurs des fonds et du secteur priv\u00e9 prendront part \u00e0 la conf\u00e9rence-d\u00e9bat, en se focalisant sur les enseignements tir\u00e9s de l\u2019exp\u00e9rience burundaise en mati\u00e8re de r\u00e9forme de l\u2019administration fiscale. Edward Paice, Directeur de\u00a0\u00ab\u00a0 Africa Research Institute\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0nous sommes tr\u00e8s heureux d\u2019accueillir l\u2019\u00e9quipe de l\u2019OBR \u00e0 Londres. Les progr\u00e8s de l\u2019OBR sont remarquables au vu du contexte qui a \u00e9t\u00e9 le sien, et cela aura un retentissement important pour l\u2019administration fiscale d\u2019autres pays d\u2019Afrique en situation de post-conflit. Nous nous r\u00e9jouissons \u00e0 l\u2019id\u00e9e d\u2019un dialogue honn\u00eate et constructif\u00a0 entre experts\u00bb. Requ\u00eates m\u00e9dias\u00a0: Edward Paice, Directeur, Africa Research Institute (44) 207 222 4006 A l\u2019attention des r\u00e9dacteurs\u00a0: L\u2019imp\u00f4t figure en t\u00eate de l\u2019ordre du jour pour l\u2019Afrique. Au niveau international, des groupes de plaidoyer et le G8 en appellent \u00e0 de plus amples efforts destin\u00e9s \u00e0 circonscrire l\u2019\u00e9vasion et l\u2019optimisation fiscales des firmes multinationales. Cependant, dans de nombreux pays d\u2019Afrique sub-saharienne, une campagne similaire \u2013 et peut-\u00eatre plus pressante encore \u2013 est men\u00e9e en vue d\u2019am\u00e9liorer la capacit\u00e9 de l\u2019Etat \u00e0 lever des imp\u00f4ts nationaux. En 2009, en d\u00e9pit de perspectives peu r\u00e9jouissantes, le gouvernement burundais a mis en \u0153uvre un certain nombre de mesures destin\u00e9es \u00e0 am\u00e9liorer sa gestion des finances. Parmi celles-ci figurait la cr\u00e9ation de l\u2019Office Burundais des Recettes, une nouvelle autorit\u00e9 fiscale semi-autonome. En 2012, les revenus fiscaux furent sup\u00e9rieurs de 75% \u00e0 ceux de 2009, soit une augmentation r\u00e9elle de 25%. Le ratio imp\u00f4t\/PIB progressa ainsi de 13,8% en 2009 \u00e0 16,7%. Dans ce rapport, la Direction de l\u2019OBR d\u00e9crit en d\u00e9tail la mani\u00e8re dont la collecte et l\u2019administration fiscale ont pu r\u00e9former le Burundi. Leur compte-rendu souligne les actions entreprises pour endiguer la corruption, parfaire ses services, mettre en \u0153uvre des r\u00e9formes l\u00e9gislatives et \u00e9largir l\u2019assiette fiscale. Les auteurs rendent compte honn\u00eatement des difficult\u00e9s auxquelles l\u2019OBR fait face. Entre autres, les exon\u00e9rations fiscales demeurent trop \u00e9lev\u00e9es et le co\u00fbt li\u00e9 \u00e0 l\u2019imposition du secteur informel surpasse quelque b\u00e9n\u00e9fice fiscal qu\u2019on puisse en tirer. Le succ\u00e8s continu d\u2019une autorit\u00e9 fiscale efficace d\u00e9pend du contexte fiscal et l\u00e9gislatif ainsi que du climat des affaires.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":3425,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-3412","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-releases"],"aioseo_notices":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>L&#039;\u00e9quipe de direction de l&#039;OBR invit\u00e9e \u00e0 une conf\u00e9rence d&#039;experts sur l&#039;imp\u00f4t \u00e0 Londres - Africa Research Institute<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/africaresearchinstitute.org\/wordpress\/obr-a-londres\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"L&#039;\u00e9quipe de direction de l&#039;OBR invit\u00e9e \u00e0 une conf\u00e9rence d&#039;experts sur l&#039;imp\u00f4t \u00e0 Londres - Africa Research Institute\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"L\u2019Institut de recherche en Afrique \u00ab\u00a0 Africa Research Institute (ARI)\u00a0\u00bb annonce qu\u2019il accueillera l\u2019Office Burundais des Recettes (OBR) \u00e0 une conf\u00e9rence d\u2019experts d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l\u2019imp\u00f4t en Afrique. L\u2019\u00e9v\u00e9nement se tiendra le mardi 15 octobre \u00e0 Londres, et sera marqu\u00e9 par la pr\u00e9sentation par l\u2019ARI de la publication intitul\u00e9e \u00ab Pour l&#8217;\u00e9tat et le citoyen : Reformer l&#8217;administration fiscale au Burundi \u00bb. Les auteurs de ce document qui sont\u00a0: Kieran Holmes (Commissaire G\u00e9n\u00e9ral, OBR), Domitien Ndihokubwayo (Commissaire G\u00e9n\u00e9ral adjoint et Commissaire des douanes et accises) et Chantal Ruvakubusa (Commissaire des taxes internes et des Recettes\u00a0 non-fiscales), s\u2019attacheront \u00e0 souligner les accomplissements de l\u2019OBR depuis trois ans. Des diplomates, parlementaires britanniques, experts acad\u00e9miques, experts fiscaux, journalistes, les repr\u00e9sentants des bailleurs des fonds et du secteur priv\u00e9 prendront part \u00e0 la conf\u00e9rence-d\u00e9bat, en se focalisant sur les enseignements tir\u00e9s de l\u2019exp\u00e9rience burundaise en mati\u00e8re de r\u00e9forme de l\u2019administration fiscale. Edward Paice, Directeur de\u00a0\u00ab\u00a0 Africa Research Institute\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0nous sommes tr\u00e8s heureux d\u2019accueillir l\u2019\u00e9quipe de l\u2019OBR \u00e0 Londres. Les progr\u00e8s de l\u2019OBR sont remarquables au vu du contexte qui a \u00e9t\u00e9 le sien, et cela aura un retentissement important pour l\u2019administration fiscale d\u2019autres pays d\u2019Afrique en situation de post-conflit. Nous nous r\u00e9jouissons \u00e0 l\u2019id\u00e9e d\u2019un dialogue honn\u00eate et constructif\u00a0 entre experts\u00bb. Requ\u00eates m\u00e9dias\u00a0: Edward Paice, Directeur, Africa Research Institute (44) 207 222 4006 A l\u2019attention des r\u00e9dacteurs\u00a0: L\u2019imp\u00f4t figure en t\u00eate de l\u2019ordre du jour pour l\u2019Afrique. Au niveau international, des groupes de plaidoyer et le G8 en appellent \u00e0 de plus amples efforts destin\u00e9s \u00e0 circonscrire l\u2019\u00e9vasion et l\u2019optimisation fiscales des firmes multinationales. Cependant, dans de nombreux pays d\u2019Afrique sub-saharienne, une campagne similaire \u2013 et peut-\u00eatre plus pressante encore \u2013 est men\u00e9e en vue d\u2019am\u00e9liorer la capacit\u00e9 de l\u2019Etat \u00e0 lever des imp\u00f4ts nationaux. En 2009, en d\u00e9pit de perspectives peu r\u00e9jouissantes, le gouvernement burundais a mis en \u0153uvre un certain nombre de mesures destin\u00e9es \u00e0 am\u00e9liorer sa gestion des finances. Parmi celles-ci figurait la cr\u00e9ation de l\u2019Office Burundais des Recettes, une nouvelle autorit\u00e9 fiscale semi-autonome. En 2012, les revenus fiscaux furent sup\u00e9rieurs de 75% \u00e0 ceux de 2009, soit une augmentation r\u00e9elle de 25%. Le ratio imp\u00f4t\/PIB progressa ainsi de 13,8% en 2009 \u00e0 16,7%. Dans ce rapport, la Direction de l\u2019OBR d\u00e9crit en d\u00e9tail la mani\u00e8re dont la collecte et l\u2019administration fiscale ont pu r\u00e9former le Burundi. Leur compte-rendu souligne les actions entreprises pour endiguer la corruption, parfaire ses services, mettre en \u0153uvre des r\u00e9formes l\u00e9gislatives et \u00e9largir l\u2019assiette fiscale. Les auteurs rendent compte honn\u00eatement des difficult\u00e9s auxquelles l\u2019OBR fait face. Entre autres, les exon\u00e9rations fiscales demeurent trop \u00e9lev\u00e9es et le co\u00fbt li\u00e9 \u00e0 l\u2019imposition du secteur informel surpasse quelque b\u00e9n\u00e9fice fiscal qu\u2019on puisse en tirer. Le succ\u00e8s continu d\u2019une autorit\u00e9 fiscale efficace d\u00e9pend du contexte fiscal et l\u00e9gislatif ainsi que du climat des affaires.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/africaresearchinstitute.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Cover-For-state-and-citizen-with-border.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@AfricaResearch\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@AfricaResearch\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Yovanka ARI\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/africaresearchinstitute.org\/wordpress\/obr-a-londres\/\",\"url\":\"https:\/\/africaresearchinstitute.org\/wordpress\/obr-a-londres\/\",\"name\":\"L'\u00e9quipe de direction de l'OBR invit\u00e9e \u00e0 une conf\u00e9rence d'experts sur l'imp\u00f4t \u00e0 Londres - Africa Research Institute\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/africaresearchinstitute.org\/wordpress\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/africaresearchinstitute.org\/wordpress\/obr-a-londres\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/africaresearchinstitute.org\/wordpress\/obr-a-londres\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/africaresearchinstitute.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Cover-For-state-and-citizen-with-border.jpg\",\"datePublished\":\"2013-10-14T15:28:56+00:00\",\"dateModified\":\"2013-10-14T15:40:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/africaresearchinstitute.org\/wordpress\/#\/schema\/person\/03660fee7530e23ea5b5e53fe67eedf2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/africaresearchinstitute.org\/wordpress\/obr-a-londres\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/africaresearchinstitute.org\/wordpress\/obr-a-londres\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/africaresearchinstitute.org\/wordpress\/obr-a-londres\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/africaresearchinstitute.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Cover-For-state-and-citizen-with-border.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/africaresearchinstitute.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Cover-For-state-and-citizen-with-border.jpg\",\"width\":2480,\"height\":3508},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/africaresearchinstitute.org\/wordpress\/obr-a-londres\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/africaresearchinstitute.org\/wordpress\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L&#8217;\u00e9quipe de direction de l&#8217;OBR invit\u00e9e \u00e0 une conf\u00e9rence d&#8217;experts sur l&#8217;imp\u00f4t \u00e0 Londres\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/africaresearchinstitute.org\/wordpress\/#website\",\"url\":\"https:\/\/africaresearchinstitute.org\/wordpress\/\",\"name\":\"Africa Research Institute\",\"description\":\"Building on the Dynamism in Africa Today\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/africaresearchinstitute.org\/wordpress\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/africaresearchinstitute.org\/wordpress\/#\/schema\/person\/03660fee7530e23ea5b5e53fe67eedf2\",\"name\":\"Yovanka ARI\",\"url\":\"https:\/\/africaresearchinstitute.org\/wordpress\/author\/y-ariyigasdhb76r\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'\u00e9quipe de direction de l'OBR invit\u00e9e \u00e0 une conf\u00e9rence d'experts sur l'imp\u00f4t \u00e0 Londres - Africa Research Institute","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/africaresearchinstitute.org\/wordpress\/obr-a-londres\/","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"L'\u00e9quipe de direction de l'OBR invit\u00e9e \u00e0 une conf\u00e9rence d'experts sur l'imp\u00f4t \u00e0 Londres - Africa Research Institute","twitter_description":"L\u2019Institut de recherche en Afrique \u00ab\u00a0 Africa Research Institute (ARI)\u00a0\u00bb annonce qu\u2019il accueillera l\u2019Office Burundais des Recettes (OBR) \u00e0 une conf\u00e9rence d\u2019experts d\u00e9di\u00e9e \u00e0 l\u2019imp\u00f4t en Afrique. L\u2019\u00e9v\u00e9nement se tiendra le mardi 15 octobre \u00e0 Londres, et sera marqu\u00e9 par la pr\u00e9sentation par l\u2019ARI de la publication intitul\u00e9e \u00ab Pour l&#8217;\u00e9tat et le citoyen : Reformer l&#8217;administration fiscale au Burundi \u00bb. Les auteurs de ce document qui sont\u00a0: Kieran Holmes (Commissaire G\u00e9n\u00e9ral, OBR), Domitien Ndihokubwayo (Commissaire G\u00e9n\u00e9ral adjoint et Commissaire des douanes et accises) et Chantal Ruvakubusa (Commissaire des taxes internes et des Recettes\u00a0 non-fiscales), s\u2019attacheront \u00e0 souligner les accomplissements de l\u2019OBR depuis trois ans. Des diplomates, parlementaires britanniques, experts acad\u00e9miques, experts fiscaux, journalistes, les repr\u00e9sentants des bailleurs des fonds et du secteur priv\u00e9 prendront part \u00e0 la conf\u00e9rence-d\u00e9bat, en se focalisant sur les enseignements tir\u00e9s de l\u2019exp\u00e9rience burundaise en mati\u00e8re de r\u00e9forme de l\u2019administration fiscale. Edward Paice, Directeur de\u00a0\u00ab\u00a0 Africa Research Institute\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0nous sommes tr\u00e8s heureux d\u2019accueillir l\u2019\u00e9quipe de l\u2019OBR \u00e0 Londres. Les progr\u00e8s de l\u2019OBR sont remarquables au vu du contexte qui a \u00e9t\u00e9 le sien, et cela aura un retentissement important pour l\u2019administration fiscale d\u2019autres pays d\u2019Afrique en situation de post-conflit. Nous nous r\u00e9jouissons \u00e0 l\u2019id\u00e9e d\u2019un dialogue honn\u00eate et constructif\u00a0 entre experts\u00bb. Requ\u00eates m\u00e9dias\u00a0: Edward Paice, Directeur, Africa Research Institute (44) 207 222 4006 A l\u2019attention des r\u00e9dacteurs\u00a0: L\u2019imp\u00f4t figure en t\u00eate de l\u2019ordre du jour pour l\u2019Afrique. Au niveau international, des groupes de plaidoyer et le G8 en appellent \u00e0 de plus amples efforts destin\u00e9s \u00e0 circonscrire l\u2019\u00e9vasion et l\u2019optimisation fiscales des firmes multinationales. Cependant, dans de nombreux pays d\u2019Afrique sub-saharienne, une campagne similaire \u2013 et peut-\u00eatre plus pressante encore \u2013 est men\u00e9e en vue d\u2019am\u00e9liorer la capacit\u00e9 de l\u2019Etat \u00e0 lever des imp\u00f4ts nationaux. En 2009, en d\u00e9pit de perspectives peu r\u00e9jouissantes, le gouvernement burundais a mis en \u0153uvre un certain nombre de mesures destin\u00e9es \u00e0 am\u00e9liorer sa gestion des finances. Parmi celles-ci figurait la cr\u00e9ation de l\u2019Office Burundais des Recettes, une nouvelle autorit\u00e9 fiscale semi-autonome. En 2012, les revenus fiscaux furent sup\u00e9rieurs de 75% \u00e0 ceux de 2009, soit une augmentation r\u00e9elle de 25%. Le ratio imp\u00f4t\/PIB progressa ainsi de 13,8% en 2009 \u00e0 16,7%. Dans ce rapport, la Direction de l\u2019OBR d\u00e9crit en d\u00e9tail la mani\u00e8re dont la collecte et l\u2019administration fiscale ont pu r\u00e9former le Burundi. Leur compte-rendu souligne les actions entreprises pour endiguer la corruption, parfaire ses services, mettre en \u0153uvre des r\u00e9formes l\u00e9gislatives et \u00e9largir l\u2019assiette fiscale. Les auteurs rendent compte honn\u00eatement des difficult\u00e9s auxquelles l\u2019OBR fait face. Entre autres, les exon\u00e9rations fiscales demeurent trop \u00e9lev\u00e9es et le co\u00fbt li\u00e9 \u00e0 l\u2019imposition du secteur informel surpasse quelque b\u00e9n\u00e9fice fiscal qu\u2019on puisse en tirer. Le succ\u00e8s continu d\u2019une autorit\u00e9 fiscale efficace d\u00e9pend du contexte fiscal et l\u00e9gislatif ainsi que du climat des affaires.","twitter_image":"https:\/\/africaresearchinstitute.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Cover-For-state-and-citizen-with-border.jpg","twitter_creator":"@AfricaResearch","twitter_site":"@AfricaResearch","twitter_misc":{"Written by":"Yovanka ARI","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/africaresearchinstitute.org\/wordpress\/obr-a-londres\/","url":"https:\/\/africaresearchinstitute.org\/wordpress\/obr-a-londres\/","name":"L'\u00e9quipe de direction de l'OBR invit\u00e9e \u00e0 une conf\u00e9rence d'experts sur l'imp\u00f4t \u00e0 Londres - Africa Research Institute","isPartOf":{"@id":"https:\/\/africaresearchinstitute.org\/wordpress\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/africaresearchinstitute.org\/wordpress\/obr-a-londres\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/africaresearchinstitute.org\/wordpress\/obr-a-londres\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/africaresearchinstitute.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Cover-For-state-and-citizen-with-border.jpg","datePublished":"2013-10-14T15:28:56+00:00","dateModified":"2013-10-14T15:40:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/africaresearchinstitute.org\/wordpress\/#\/schema\/person\/03660fee7530e23ea5b5e53fe67eedf2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/africaresearchinstitute.org\/wordpress\/obr-a-londres\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/africaresearchinstitute.org\/wordpress\/obr-a-londres\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/africaresearchinstitute.org\/wordpress\/obr-a-londres\/#primaryimage","url":"https:\/\/africaresearchinstitute.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Cover-For-state-and-citizen-with-border.jpg","contentUrl":"https:\/\/africaresearchinstitute.org\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Cover-For-state-and-citizen-with-border.jpg","width":2480,"height":3508},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/africaresearchinstitute.org\/wordpress\/obr-a-londres\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/africaresearchinstitute.org\/wordpress\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L&#8217;\u00e9quipe de direction de l&#8217;OBR invit\u00e9e \u00e0 une conf\u00e9rence d&#8217;experts sur l&#8217;imp\u00f4t \u00e0 Londres"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/africaresearchinstitute.org\/wordpress\/#website","url":"https:\/\/africaresearchinstitute.org\/wordpress\/","name":"Africa Research Institute","description":"Building on the Dynamism in Africa Today","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/africaresearchinstitute.org\/wordpress\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/africaresearchinstitute.org\/wordpress\/#\/schema\/person\/03660fee7530e23ea5b5e53fe67eedf2","name":"Yovanka ARI","url":"https:\/\/africaresearchinstitute.org\/wordpress\/author\/y-ariyigasdhb76r\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/africaresearchinstitute.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/africaresearchinstitute.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/africaresearchinstitute.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africaresearchinstitute.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africaresearchinstitute.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3412"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/africaresearchinstitute.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3412\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/africaresearchinstitute.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3425"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/africaresearchinstitute.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/africaresearchinstitute.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3412"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/africaresearchinstitute.org\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}